chiark / gitweb /
utmp: read the right timestamp