chiark / gitweb /
man/shutdown: /etc/nologin is called /run/nologin now