chiark / gitweb /
More idiomatic version of the above change