chiark / gitweb /
bus: fake client side creds in the proxy to the caller's creds