.SH PROCESSING INSTRUCTIONS
.TP
-.BR --tests-tree " " \fIdirectory\fR
+.BR --built-tree " " \fIdirectory\fR
Specifies that tests from the built source tree
.IR directory
should be run. Note that the packages that would normally be
should precede options whose dependencies are to be satisfied by the
binaries it produces.
.TP
+.BR --unbuilt-tree " " \fIdirectory\fR
+Specifies that tests from the unbuilt source tree
+.IR directory
+should be run. This is very similar to specifing \fB--source\fR
+except that a directory tree (which should be pristine) is supplied,
+instead of a source package.
+.TP
.BR --binary " " \fIdeb\fR
Specifies that \fIdeb\fR should be used. By default it will be used
to satisfy dependencies, both during building and testing, but not
.TP
.I filename
Bare filename arguments are processed as if
-.BR --tests-tree ", " --source " or " --binary
+.BR --built-tree ", " --source ", " --unbuilt-tree " or " --binary
was specified; the nature of the argument is guessed from the form of
-the filename. (So in the case of \fB--tests-tree\fR, either the
-option must be specified, or the filename must end in a slash.)
+the filename. In the case of \fB--built-tree\fR, either the
+option must be specified, or the filename must end in a slash; two
+slashes at the end are taken to mean \fB--unbuilt-tree\fR.
.SH PROCESSING OPTIONS
These affect modify processing instructions. Unless stated
otherwise, they affect all subsequent options.
\fB--paths-host\fR.
.TP
.BR --sources-tests | --sources-no-tests
-Specifies that the tests in subsequent \fB--source\fR arguments should
-(or should not) be run.
+Specifies that the tests in subsequent \fB--source\fR and
+\fB--unbuilt-tree\fR arguments should (or should not) be run.
.TP
.BR --built-binaries-filter= \fIpattern\fB,\fIpattern\fB,\fR...
Specifies that only binaries whose package names match one of the
specified patterns should be used; others will be ignored. This
-option applies to subsequent \fB--source\fR arguments.
+option applies to subsequent \fB--source\fR and \fB--unbuilt-tree\fR arguments.
.TP
.BR --no-built-binaries
Specifies that all built binaries should be ignored completely;
.B --binaries=ignore | --binaries=auto | --binaries=install
Specifies that binary package (in subsequently specified
\fB--binary\fR arguments, or resulting from subsequently specified
-\fB--source\fR arguments and not filtered out) should be ignored, used
+\fB--source\fR or \fB--unbuilt-tree\fR arguments and not filtered out) should be ignored, used
only to satisfy dependencies, or installed unconditionally,
respectively. Equivalent to specifying both
.BR --binaries-forbuilds " and " --binaries-fortests .
Like \fB--binaries=\fR but only changes the handling during testing:
packages will be ignored, used for dependencies (including as the
package under test), or unconditionally installed, when tests are run
-(as a result of either \fB--source\fR or \fB--build-tree\fR).
+(as a result of \fB--source\fR, \fB--built-tree\fR or \fB--unbuilt-tree\fR).
.SH OTHER OPTIONS
.TP
.BI --output-dir " " \fIoutput-dir\fR
instead of to \fBlog\fR in \fIoutput-dir\fR or \fItmpdir\fR.
\fIlog-file\fR is not affected by \fB--paths-testbed\fR.
.TP
+.BI --summary= summary
+Specifies that a summary of the outcome should be written to
+\fIsummary\fR. The events in the summary are written to the log
+in any case.
+\fIsummary\fR is not affected by \fB--paths-testbed\fR.
+.TP
+.BR --timeout- \fIwhich\fR = \fIseconds\fR
+Use a different timeout for operations on or with the testbed. There
+are four timeouts affected by four values of \fIwhich\fR:
+.BR short :
+supposedly
+short operations like setting up the testbed's apt and checking the
+state (default: 100s);
+.BR install :
+installation of packages including dependencies
+(default: 3ks);
+.BR test :
+test runs (default: 10ks); and
+.BR build :
+builds (default:
+100ks). The value must be specified as an integer number of seconds.
+.TP
+.BR --timeout-factor =\fIdouble\fR
+Multiply all of the default timeouts by the specified factor (see
+\fB--timeout-\fR\fIwhich\fR above). Only the defaults are affected;
+explicit timeout settings are used exactly as specified.
+.TP
+.BR --debug | -d
+Include additional debugging information in the trace log. Each
+additional \fB-d\fR increases the debugging level; the current maximum
+is \fB-ddd\fR. If you like to see what's going on, \fR-d\fB or
+\fR-dd\fB is recommended.
+.TP
.BI --gnupg-home= dir
Uses \fIdir\fR as the \fBGNUPGHOME\fR for local apt archive signing.
The specified directory should not contain keyrings containing other
to invoke. All the remaining arguments and options after
.B ---
are passed to the virtualisation server program.
+.TP
+.BI --set-lang= langval
+When running commands on the testbed, sets the \fBLANG\fR environment
+variable to \fIlangval\fR. The default in \fBadt-run\fR is to set it
+to \fBC\fR.
+.TP
+.BI --leave-lang
+Suppresses the setting by \fBadt-run\fR of \fBLANG\fR on the testbed.
+This results in tests and builds using the testbed's own normal
+\fBLANG\fR value setting.
.SH OUTPUT FORMAT
During a normal test run, one line is printed for each test. This
.SH AUTHORS AND COPYRIGHT
This manpage is part of autopkgtest, a tool for testing Debian binary
-packages. autopkgtest is Copyright (C) 2006-1007 Canonical Ltd and
+packages. autopkgtest is Copyright (C) 2006-2007 Canonical Ltd and
others.
See \fB/usr/share/doc/autopkgtest/CREDITS\fR for the list of
~ianmdlvl / autopkgtest.git / blobdiff