Removed a brown-paper-bag mistake.

[developers-reference.git] / developers-reference.fr.sgml

diff --git a/developers-reference.fr.sgml b/developers-reference.fr.sgml
index 049a5081929c900713f8b5e251eb8bc778ed2ae8..b0da9ea3e0d7061f2255f167fb1185058c22a314 100644 (file)
--- a/developers-reference.fr.sgml
+++ b/developers-reference.fr.sgml
@@ -5,7 +5,7 @@
   <!-- common, language independant entities -->
   <!entity % commondata  SYSTEM "common.ent" > %commondata;
   <!-- CVS revision of this document -->
   <!-- common, language independant entities -->
   <!entity % commondata  SYSTEM "common.ent" > %commondata;
   <!-- CVS revision of this document -->

-  <!entity cvs-rev "$Revision: 1.11 $">
+  <!entity cvs-rev "$Revision: 1.12 $">

 
   <!-- if you are translating this document, please notate the RCS
        revision of the developers reference here -->
 
   <!-- if you are translating this document, please notate the RCS
        revision of the developers reference here -->


@@ -518,7 +518,7 @@ contact avec les d
 des rapports de bogue qui ne sont pas spécifiques à Debian. Vous devez
 transmettre ces rapports de bogue aux développeurs amonts pour qu'ils soient
 corrigés dans les prochaines versions.  Il n'est pas de votre responsabilité
 des rapports de bogue qui ne sont pas spécifiques à Debian. Vous devez
 transmettre ces rapports de bogue aux développeurs amonts pour qu'ils soient
 corrigés dans les prochaines versions.  Il n'est pas de votre responsabilité

-de corriger les bogues qui ne sont pas spécifiques à Debian. ### However ###,
+de corriger les bogues qui ne sont pas spécifiques à Debian. Toutefois,

 si vous êtes capable de le faire, nous vous encourageons à contribuer au
 développements amonts en proposant un <em>patch</em> qui corrige ce bogue.
 Les utilisateurs et responsables Debian proposent souvent des <em>patches</em>
 si vous êtes capable de le faire, nous vous encourageons à contribuer au
 développements amonts en proposant un <em>patch</em> qui corrige ce bogue.
 Les utilisateurs et responsables Debian proposent souvent des <em>patches</em>