Removed a brown-paper-bag mistake.

git-svn-id: svn://anonscm.debian.org/ddp/manuals/trunk/developers-reference@1235 313b444b-1b9f-4f58-a734-7bb04f332e8d

diff --git a/developers-reference.fr.sgml b/developers-reference.fr.sgml
index 049a5081929c900713f8b5e251eb8bc778ed2ae8..b0da9ea3e0d7061f2255f167fb1185058c22a314 100644 (file)
--- a/developers-reference.fr.sgml
+++ b/developers-reference.fr.sgml
@@ -5,7 +5,7 @@
   <!-- common, language independant entities -->
   <!entity % commondata  SYSTEM "common.ent" > %commondata;
   <!-- CVS revision of this document -->
-  <!entity cvs-rev "$Revision: 1.11 $">
+  <!entity cvs-rev "$Revision: 1.12 $">
 
   <!-- if you are translating this document, please notate the RCS
        revision of the developers reference here -->
@@ -518,7 +518,7 @@ contact avec les d
 des rapports de bogue qui ne sont pas spécifiques à Debian. Vous devez
 transmettre ces rapports de bogue aux développeurs amonts pour qu'ils soient
 corrigés dans les prochaines versions.  Il n'est pas de votre responsabilité
-de corriger les bogues qui ne sont pas spécifiques à Debian. ### However ###,
+de corriger les bogues qui ne sont pas spécifiques à Debian. Toutefois,
 si vous êtes capable de le faire, nous vous encourageons à contribuer au
 développements amonts en proposant un <em>patch</em> qui corrige ce bogue.
 Les utilisateurs et responsables Debian proposent souvent des <em>patches</em>