debconf: spanish translation

[xfonts-traditional.git] / debian / xfonts-traditional.templates

diff --git a/debian/xfonts-traditional.templates b/debian/xfonts-traditional.templates
index f3097571cb9650be47964b1f3fc631da58b847cc..d305cc9972ac9c4225722872f3e765613ed95a20 100644 (file)
--- a/debian/xfonts-traditional.templates
+++ b/debian/xfonts-traditional.templates
@@ -1,7 +1,7 @@
 Template: xfonts-traditional/generate
 Type: boolean
 Default: true
-Description: Generate traditional versions of fonts?
+_Description: Generate traditional versions of fonts?
  xfonts-traditional can automatically generate traditional versions
  (with foundry "Trad" instead of "Misc" of all fonts for which it has
  an idea about the glyphs.  (Currently this is versions of 6x13, aka
@@ -10,21 +10,49 @@ Description: Generate traditional versions of fonts?
  But you may prefer not to do this automatically, and would rather
  just have the tool installed.
 
+Template: xfonts-traditional/reconfigure-xterm
+Type: boolean
+Default: false
+_Description: Configure xterm to use traditional fonts?
+ You can have the xterm default UTF-8 font changed to the traditional
+ version.
+ .
+ If you approve, I will edit /etc/X11/app-default/XTerm for you, and
+ save your old file as XTerm.backup.not-trad.  (Note that this is a
+ conffile so you may get prompts from dpkg about it in the future.)
+ .
+ Alternatively, if you do not want me to change the default, I will
+ generate the file XTerm.trad, but it will not be used.
+ .
+ To revert the change, simply change the key "*VT100.utf8Fonts.font"
+ back from "-trad-..." to "-misc-...", or rename the old file back
+ into place.
+
 Template: xfonts-traditional/remap-fixed
 Type: boolean
-Default: true
-Description: Configure system to use traditional "fixed"?
- You can have the font alias "fixed" remapped to the traditional version.
+Default: false
+_Description: Configure system to use traditional "fixed"?
+ I can remap the font alias "fixed" to the traditional version.
  .
- If you approve, I will edit /etc/X11/fonts/misc/xfonts-base.alias
- for you, and save your old file as xfonts-base.alias.not-trad.  (Note
- that this is a conffile so you may get prompts from dpkg about it in
- the future.)  This will also make the xfonts-traditional package
- harder to safely remove.  
+ If you approve, I will edit /etc/X11/fonts/misc/xfonts-base.alias for
+ you, and save your old file as xfonts-base.alias.backup.not-trad.
+ (Note that this is a conffile, so you may get prompts from dpkg about
+ it in the future.)
  .
  Alternatively, if you do not want me to change the default, I will
  generate xfonts-base-alias.trad for you to do what you like with.
  .
- To revert the change to the default, simply change the alias fixed
- back from "-trad-..."  to "-misc-...", or rename the old file back
- into place.
+ To revert this change, simply change the alias "fixed" back from
+ "-trad-..."  to "-misc-...", or rename the old file back into place.
+
+Template: xfonts-traditional/confirm-break-remove
+Type: boolean
+Default: false
+_Description: Remove xfonts-traditional, breaking "fixed" and your X server?
+ Removing xfonts-traditional would break your X server by removing "fixed".
+ .
+ You should not remove xfonts-traditional while "fixed" refers to one
+ of its fonts.  You probably want to check the differences between the
+ various /etc/X11/fonts/misc/xfonts-base.alias*, reconcile any changes,
+ and then run "update-fonts-alias misc".  After that you can retry the
+ removal.