ASDF will make standalone images rather than the weird shell-script-
assisted things that `cl-launch' produces.
This is a little tricky because ASDF output translations can't match
just a filename with no type. As a bodge, produce the image with a
`.img' extension and rename in the makefile.