Test for specific exit code

When a command is supposed to fail in a test, test for the exact error
code we're expecting, not just that it's non-zero. This makes sure
e.g. that a command that's supposed to fail doesn't do so with an
unhandled exception.

Signed-off-by: Karl Hasselström <kha@treskal.com>