Convert "stg new" to the new infrastructure

This results in considerable code expansion, which is a sure sign that
something needs to be abstracted away -- but to keep things simple,
those transformations come as separate patches.

Signed-off-by: Karl Hasselström <kha@treskal.com>