el/dot-emacs.el: Indent string literals correctly, e.g., in Lisp mode.

I had formed the impression that my indentation machinery worked
correctly on Common Lisp docstrings, but this turns out to be completely
wrong.

Of course, my life would be better if it did work, and now it does.