chiark - git - mdw - dpkg/blob - man/nl/deb-origin.man

   1 .\" dpkg manual page - deb-origin(5)
   2 .\"
   3 .\" Copyright © 2011 Matt Kraai <kraai@ftbfs.org>
   4 .\" Copyright © 2011 Guillem Jover <guillem@debian.org>
   5 .\"
   6 .\" This is free software; you can redistribute it and/or modify
   7 .\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
   8 .\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
   9 .\" (at your option) any later version.
  10 .\"
  11 .\" This is distributed in the hope that it will be useful,
  12 .\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  13 .\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  14 .\" GNU General Public License for more details.
  15 .\"
  16 .\" You should have received a copy of the GNU General Public License
  17 .\" along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
  18 .
  19 .\"*******************************************************************
  20 .\"
  21 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
  22 .\"
  23 .\"*******************************************************************
  24 .TH deb\-origin 5 %RELEASE_DATE% %VERSION% dpkg\-suite
  25 .nh
  26 .SH NAAM
  27 deb\-origin \- Bestanden met leveranciersspecifieke informatie
  28 .SH OVERZICHT
  29 \fB%PKGCONFDIR%/origins/\fP\fIbestandsnaam\fP
  30 .SH BESCHRIJVING
  31 De bestanden in \fB%PKGCONFDIR%/origins\fP kunnen informatie verschaffen over
  32 de verschillende leveranciers die Debian pakketten leveren.
  33
  34 Ze bevatten een aantal velden, of commentaar in het geval de regel begint
  35 met een ‘\fB#\fP’. Elk veld begint met een markering, zoals \fBVendor\fP of
  36 \fBParent\fP, gevolgd door een dubbele punt en het tekstgedeelte van het
  37 veld. Velden zijn enkel van elkaar gescheiden door de veldmarkeringen. Met
  38 andere woorden de tekst van een veld mag meerdere regels lang zijn, maar de
  39 gereedschappen zullen de regels samenvoegen bij het verwerken van het
  40 tekstgedeelte van het veld.
  41
  42 Het bestand zou een naam moeten krijgen die overeenstemt met de naam van de
  43 leverancier. Het is gebruikelijk om het leveranciersbestand de naam van de
  44 leverancier te geven in kleine letters, maar een zekere mate van variatie is
  45 toegestaan. Met name wordt een spatie omgezet naar een liggend streepje
  46 (‘\fB\-\fP’) en kan de bestandsnaam op dezelfde manier gebruik maken van
  47 hoofdletters en kleine letters zoals dat het geval is voor de waarde van het
  48 veld \fBVendor\fP of hij kan volledig uit hoofdletters bestaan.
  49 .SH VELDEN
  50 .TP
  51 \fBVendor:\fP \fIleveranciersnaam\fP (verplicht)
  52 De waarde van dit veld bepaalt de naam van de leverancier.
  53 .TP
  54 \fBVendor\-URL:\fP\fI leveranciers\-URL\fP
  55 De waarde van dit veld bepaalt de URL van de leverancier.
  56 .TP
  57 \fBBugs:\fP\fI bug\-URL\fP
  58 De waarde van dit veld bepaalt het type en het adres van het
  59 bugopvolgingssysteem dat door deze leverancier gebruikt wordt. Het kan gaan
  60 om een URL van het type mailto of een URL van het type debbugs
  61 (bijv. debbugs://bugs.debian.org/).
  62 .TP
  63 \fBParent:\fP\fI leveranciersnaam\fP
  64 De waarde van dit veld bepaalt de naam van de leverancier waarvan deze
  65 leverancier een derivaat maakt.
  66 .SH VOORBEELD
  67 .nf
  68 Vendor: Debian
  69 Vendor\-URL: https://www.debian.org/
  70 Bugs: debbugs://bugs.debian.org
  71 .fi
  72 .SH "ZIE OOK"
  73 \fBdpkg\-vendor\fP(1)