chiark - git - mdw - dpkg/blob - man/sv/dpkg-scansources.man

   1 .\" dpkg manual page - dpkg-scansources(1)
   2 .\"
   3 .\" Copyright © 2005 Roderick Schertler <roderick@argon.org>
   4 .\" Copyright © 2006 Frank Lichtenheld <djpig@debian.org>
   5 .\" Copyright © 2009 Raphaël Hertzog <hertzog@debian.org>
   6 .\"
   7 .\" This is free software; you can redistribute it and/or modify
   8 .\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
   9 .\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
  10 .\" (at your option) any later version.
  11 .\"
  12 .\" This is distributed in the hope that it will be useful,
  13 .\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  14 .\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  15 .\" GNU General Public License for more details.
  16 .\"
  17 .\" You should have received a copy of the GNU General Public License
  18 .\" along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
  19 .
  20 .\"*******************************************************************
  21 .\"
  22 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
  23 .\"
  24 .\"*******************************************************************
  25 .TH dpkg\-scansources 1 %RELEASE_DATE% %VERSION% Dpkg\-sviten
  26 .nh
  27 .SH NAMN
  28 dpkg\-scansources \- skapar indexfilerna Sources
  29 .
  30 .SH SYNOPS
  31 \fBdpkg\-scansources\fP [\fIflagga\fP...] \fIbinärkatalog\fP [\fIöverstyrningsfil\fP
  32 [\fIsökvägsprefix\fP]] \fB>\fP \fISources\fP
  33 .
  34 .SH BESKRIVNING
  35 \fBdpkg\-scansources\fP söker genom den givna \fIbinärkatalogen\fP efter
  36 \&\fI.dsc\fP\-filer. De används för att skapa ett Debiankällkodsindex, vilket
  37 skrivs på standard ut.
  38 .PP
  39 The \fIoverride\-file\fP, if given, is used to set priorities in the resulting
  40 index records and to override the maintainer field given in the \fI.dsc\fP
  41 files.  The file can be compressed (since dpkg 1.15.5).  See
  42 \fBdeb\-override\fP(5)  for the format of this file. Note: Since the override
  43 file is indexed by binary, not source packages, there's a bit of a problem
  44 here. The current implementation uses the highest priority of all the binary
  45 packages produced by a \fI.dsc\fP file for the priority of the source package,
  46 and the override entry for the first binary package listed in the \fI.dsc\fP
  47 file to modify maintainer information. This might change.
  48 .PP
  49 \fIsökvägsprefix\fP läggs, om den anges, till i början av katalogfältet i det
  50 skapade källkodsindexet. Du använder det normalt till att göra så att
  51 katalogfälten innehåller sökvägen från toppen av Debianarkivhierarkin.
  52 .
  53 .PP
  54 \fBObservera:\fP Om du vill läsa den skapade Sources\-filen med \fBapt\fP(8) måste
  55 du antagligen komprimera filen med \fBgzip\fP(1) (vilket skapar filen
  56 Sources.gz). apt ignorerar okomprimerade Sources\-filer, förutom vid lokal
  57 åtkomst (dvs. \fBfile://\fP\-källor).
  58 .
  59 .SH FLAGGOR
  60 .IP "\fB\-n\fP, \fB\-\-no\-sort\fP" 4
  61 Sortera inte indexposterna. De sorteras normalt efter namn på
  62 källkodspaketet.
  63 .TP
  64 .IP "\fB\-e\fP, \fB\-\-extra\-override\fP \fIfil\fP" 4
  65 Scan \fIfile\fP to find supplementary overrides (since dpkg 1.15.4; the file
  66 can be compressed since dpkg 1.15.5).  See \fBdeb\-extra\-override\fP(5)  for
  67 more information on its format.
  68 .IP "\fB\-s\fP, \fB\-\-source\-override\fP \fIfil\fP" 4
  69 Use \fIfile\fP as the source override file (the file can be compressed since
  70 dpkg 1.15.5).  The default is the name of the override file you specified
  71 with \fI.src\fP appended.
  72 .sp
  73 Källkodsöverstyrningsfilen har ett annat format än
  74 binäröverstyrningsfilen. Den innehåller endast två fält avdelade med
  75 blanktecken, där det första är namnet på källkodspaketet och det andra är
  76 sektionen. Tomma rader och kommentarer ignoreras på vanligt sätt. Om ett
  77 paket specificeras i båda filerna kommer källkodsöverstyrningsfilen först
  78 för att välja sektion.
  79 .IP \fB\-\-debug\fP 4
  80 Slå på felsökning.
  81 .IP \fB\-\-help\fP 4
  82 Visar hjälpskärm och avslutar.
  83 .IP \fB\-\-version\fP 4
  84 Visar version och avslutar.
  85 .
  86 .SH "SE ÄVEN"
  87 \fBdeb\-override\fP(5), \fBdeb\-extra\-override\fP(5), \fBdpkg\-scanpackages\fP(1).
  88 .SH ÖVERSÄTTNING
  89 Peter Krefting och Daniel Nylander.