chiark - git - mdw - dpkg/blob - man/sv/dpkg-query.man

   1 .\" dpkg manual page - dpkg-query(1)
   2 .\"
   3 .\" Copyright © 2001 Wichert Akkerman <wakkerma@debian.org>
   4 .\" Copyright © 2006-2007 Frank Lichtenheld <djpig@debian.org>
   5 .\" Copyright © 2006-2015 Guillem Jover <guillem@debian.org>
   6 .\" Copyright © 2008-2011 Raphaël Hertzog <hertzog@debian.org>
   7 .\"
   8 .\" This is free software; you can redistribute it and/or modify
   9 .\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
  10 .\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
  11 .\" (at your option) any later version.
  12 .\"
  13 .\" This is distributed in the hope that it will be useful,
  14 .\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  15 .\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  16 .\" GNU General Public License for more details.
  17 .\"
  18 .\" You should have received a copy of the GNU General Public License
  19 .\" along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
  20 .
  21 .\"*******************************************************************
  22 .\"
  23 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
  24 .\"
  25 .\"*******************************************************************
  26 .TH dpkg\-query 1 %RELEASE_DATE% %VERSION% Dpkg\-sviten
  27 .nh
  28 .SH NAMN
  29 dpkg\-query \- ett verktyg för att fråga dpkg\-databasen
  30 .
  31 .SH SYNOPS
  32 \fBdpkg\-query\fP [\fIflaggor\fP...] \fIåtgärd\fP
  33 .
  34 .SH BESKRIVNING
  35 \fBdpkg\-query\fP är ett verktyg för att visa information om paket i
  36 \fBdpkg\fP\-databasen.
  37 .
  38 .SH KOMMANDON
  39 .TP
  40 \fB\-l\fP, \fB\-\-list\fP [\fIpaketnamnsmönster\fP ...]
  41 List packages matching given pattern. If no \fIpackage\-name\-pattern\fP is
  42 given, list all packages in \fI%ADMINDIR%/status\fP, excluding the ones marked
  43 as not\-installed (i.e. those which have been previously purged). Normal
  44 shell wildcard characters are allowed in \fIpackage\-name\-pattern\fP. Please
  45 note you will probably have to quote \fIpackage\-name\-pattern\fP to prevent the
  46 shell from performing filename expansion. For example this will list all
  47 package names starting with \*(lqlibc6\*(rq:
  48
  49 .nf
  50   \fBdpkg\-query \-l 'libc6*'\fP
  51 .fi
  52
  53 De första tre kolumnerna i utdata visar önskad åtgärd, paketstatus och fel,
  54 i den ordningen.
  55
  56 Önskad åtgärd
  57 .nf
  58   u = Okänd
  59   i = Installera
  60   h = Håll
  61   r = Ta bort
  62   p = Rensa
  63 .fi
  64
  65 Paketstatus:
  66 .nf
  67   n = Ej installerat
  68   c = Konfigurationsfiler
  69   H = Halvinstallerat
  70   U = Uppackat
  71   F = Halvkonfigurerat
  72   W = Utlösare väntad
  73   t = Utlösare förestående
  74   i = Installerad
  75 .fi
  76
  77 Felflaggor:
  78 .nf
  79   <tom> = (ingen)
  80   R = Ominstallation krävs
  81 .fi
  82
  83 En versal status\- eller felbokstav anger att paketet troligen kommer orsaka
  84 allvarliga problem. Se \fBdpkg\fP(1) för information om status och flaggor
  85 ovan.
  86
  87 Utdataformatet för den här flaggan kan inte justeras, men varieras
  88 automatiskt för att passa terminalbredden. Det är avsett för mänskliga
  89 läsare, och är inte enkelt maskinläsbart. Se \fB\-W\fP (\fB\-\-show\fP) och
  90 \fB\-\-showformat\fP för hur du konfigurerar utdataformatet.
  91 .TP
  92 \fB\-W\fP, \fB\-\-show\fP [\fIpaketnamnsmönster\fP ...]
  93 Precis som flaggan \fB\-\-list\fP kommer att paket som matchar det givna mönstret
  94 att visas. Utdatat kan dock skräddarsys med flaggan
  95 \fB\-\-showformat\fP. Standardutdataformatet är en rad per paket som träffas, där
  96 varje rad innehåller namn (utökat med arkitektursbeskrivning för
  97 \fBMulti\-Arch\fP \fBsame\fP\-paket) och installerad version av paketet, avdelat med
  98 ett tabulatortecken.
  99 .TP
 100 \fB\-s\fP, \fB\-\-status\fP \fIpaketnamn\fP ...
 101 Rapportera status om det angivna paketet.  Detta alternativ visar helt
 102 enkelt posten i statusdatabasen för installerade paket. Om flera
 103 \fIpaketnamn\fP anges avdelas de efterfrågade statusposterna med en tomrad, i
 104 samma ordningsföljd som i parameterlistan.
 105 .TP
 106 \fB\-L\fP, \fB\-\-listfiles\fP \fIpaketnamn\fP ...
 107 Listar filer som installerats på ditt system från \fIpaketnamn\fP. Om flera
 108 \fIpaketnamn\fP anges avdelas den efterfrågade fillistan med en tomrad, i samma
 109 ordningsföljd som anges i parameterlistan. Observera att filer som skapats
 110 av paketspecifika installationsskript inte visas.
 111 .TP
 112 \fB\-\-control\-list\fP \fIpaketnamn\fP
 113 List control files installed to your system from \fIpackage\-name\fP (since dpkg
 114 1.16.5).  These can be used as input arguments to \fB\-\-control\-show\fP.
 115 .TP
 116 \fB\-\-control\-show\fP \fIpaketnamn\fP \fIkontrollfil\fP
 117 Print the \fIcontrol\-file\fP installed to your system from \fIpackage\-name\fP to
 118 the standard output (since dpkg 1.16.5).
 119 .TP
 120 \fB\-c\fP, \fB\-\-control\-path\fP \fIpaketnamn\fP [\fIcontrol\-filnamn\fP]
 121 List paths for control files installed to your system from \fIpackage\-name\fP
 122 (since dpkg 1.15.4).  If \fIcontrol\-file\fP is specified then only list the
 123 path for that control file if it is present.
 124
 125 \fBVarning\fP: kommandot är föråldrat eftersom det ger direkt tillgång till den
 126 interna dpkg\-databasen, vi ber dig gå över till att istället använda
 127 \fB\-\-control\-list\fP och \fB\-\-control\-show\fP för alla tillfällen där dessa
 128 kommandon kan ge samma slutresultat. Så länge det finns åtminstone ett
 129 tillfälle där kommandot är nödvändigt (dvs. när man måste ta bort ett
 130 skadligt postrm\-utvecklarskript), och det inte finns någon bra lösning för
 131 det, kommer kommandot inte att tas bort.
 132 .TP
 133 \fB\-S\fP, \fB\-\-search\fP \fIfilnamnssökmönster\fP ...
 134 Search for packages that own files corresponding to the given pattern.
 135 Standard shell wildcard characters can be used in the pattern, where
 136 asterisk (\fB*\fP) and question mark (\fB?\fP) will match a slash, and blackslash
 137 (\fB\e\fP) will be used as an escape character.
 138
 139 If the first character in the \fIfilename\-search\-pattern\fP is none of
 140 ‘\fB*[?/\fP’ then it will be considered a substring match and will be
 141 implicitly surrounded by ‘\fB*\fP’ (as in \fB*\fP\fIfilename\-search\-pattern\fP\fB*\fP).
 142 If the subsequent string contains any of ‘\fB*[?\e\fP’, then it will handled
 143 like a glob pattern, otherwise any trailing ‘\fB/\fP’ or ‘\fB/.\fP’ will be
 144 removed and a literal path lookup will be performed.
 145
 146 This command will not list extra files created by maintainer scripts, nor
 147 will it list alternatives.
 148 .TP
 149 \fB\-p\fP, \fB\-\-print\-avail\fP \fIpaketnamn\fP
 150 Visar information om \fIpaketnamn\fP, enligt vad som finns i
 151 \fI%ADMINDIR%/available\fP. Om flera \fIpaketnamn\fP anges avdelas de efterfrågade
 152 posterna ur \fIavailable\fP\-filen med en tomrad, med samma ordningsföljd som
 153 anges i parameterlistan.
 154
 155 Använder du ett APT\-baserat skal bör du istället använda \fBapt\-cache show\fP
 156 \fIpaketnamn\fP, då \fIavailable\fP\-filen endast àjourförs om \fBdselect\fP används.
 157 .TP
 158 \fB\-?\fP, \fB\-\-help\fP
 159 Visar hjälpskärm och avslutar.
 160 .TP
 161 \fB\-\-version\fP
 162 Visar version och avslutar.
 163 .
 164 .SH FLAGGOR
 165 .TP
 166 \fB\-\-admindir=\fP\fIkat\fP
 167 Change the location of the \fBdpkg\fP database. The default location is
 168 \fI%ADMINDIR%\fP.
 169 .TP
 170 \fB\-\-load\-avail\fP
 171 Also load the available file when using the \fB\-\-show\fP and \fB\-\-list\fP
 172 commands, which now default to only querying the status file (since dpkg
 173 1.16.2).
 174 .TP
 175 \fB\-f\fP, \fB\-\-showformat=\fP\fIformat\fP
 176 Flaggan används för att ange formatet på utdata som skapas av
 177 \fB\-\-show\fP. Formatet är en sträng som matas ut för varje paket i listan.
 178
 179 I formatsträngen inleds följande styrsekvenser med “\fB\e\fP”:
 180
 181 .nf
 182     \fB\en\fP  radmatning
 183     \fB\er\fP  vagnretur
 184     \fB\et\fP  tabulator
 185 .fi
 186
 187 “\fB\e\fP” före ett annat tecken undertrycken en speciell betydelse för det
 188 efterföljande tecknet, vilket är kan användas för “\fB\e\fP” och “\fB$\fP”.
 189
 190 Paketinformation kan läggas in genom att sätta in variabelreferenser till
 191 paketfält, på syntaxen “\fB${\fP\fIfield\fP[\fB;\fP\fIwidth\fP]\fB}\fP”. Fält skrivs
 192 högerjusterade såvida inte bredden är negativ i vilket fall vänsterjustering
 193 kommer att användas. Följande \fIfält\fP stöds, men de är inte nödvändigtvis
 194 tillgängliga i statusfilen (endast interna fält och fält som finns i
 195 binärpaketet hamnar där):
 196
 197 .nf
 198     \fBArchitecture\fP
 199     \fBBugs\fP
 200     \fBConffiles\fP (internt)
 201     \fBConfig\-Version\fP (internt)
 202     \fBConflicts\fP
 203     \fBBreaks\fP
 204     \fBDepends\fP
 205     \fBDescription\fP
 206     \fBEnhances\fP
 207     \fBEssential\fP
 208     \fBFilename\fP (internt, skalrelaterat)
 209     \fBHomepage\fP
 210     \fBInstalled\-Size\fP
 211     \fBMD5sum\fP (internt, skalrelaterat)
 212     \fBMSDOS\-Filename\fP (internt, skalrelaterat)
 213     \fBMaintainer\fP
 214     \fBOrigin\fP
 215     \fBPackage\fP
 216     \fBPre\-Depends\fP
 217     \fBPriority\fP
 218     \fBProvides\fP
 219     \fBRecommends\fP
 220     \fBReplaces\fP
 221     \fBRevision\fP (föråldrat)
 222     \fBSection\fP
 223     \fBSize\fP  (internt, skalrelaterat)
 224     \fBSource\fP
 225     \fBStatus\fP (internt)
 226     \fBSuggests\fP
 227     \fBTag\fP (normalt inte i .deb, utan i arkivets Packages\-filer)
 228     \fBTriggers\-Awaited\fP (internt)    \fBTriggers\-Pending\fP (internt)    \fBVersion\fP
 229 .fi
 230
 231 Följande är virtuella fält, genererade av \fBdpkg\-query\fP från värden från
 232 adnra fält (observera att dessa inte är giltiga namn för fält i
 233 kontrollfiler):
 234 .RS
 235 .TP
 236 \fBbinary:Package\fP
 237 It contains the binary package name with a possible architecture qualifier
 238 like “libc6:amd64” (since dpkg 1.16.2).  An architecture qualifier will be
 239 present to make the package name unambiguous, for example if the package has
 240 a \fBMulti\-Arch\fP field with a value of \fBsame\fP or the package is of a foreign
 241 architecture.
 242 .TP
 243 \fBbinary:Summary\fP
 244 Innehåller paketets korta beskrivning (sedan dpkg 1.16.2).
 245 .TP
 246 \fBdb:Status\-Abbrev\fP
 247 It contains the abbreviated package status (as three characters), such as
 248 “ii ” or “iHR” (since dpkg 1.16.2).  See the \fB\-\-list\fP command description
 249 for more details.
 250 .TP
 251 \fBdb:Status\-Want\fP
 252 Innehåller paketets önskade status, del av Status\-fältet (sedan dpkg
 253 1.17.11).
 254 .TP
 255 \fBdb:Status\-Status\fP
 256 Innehåller paketets statusord, del av Status\-fältet (sedan dpkg 1.17.11).
 257 .TP
 258 \fBdb:Status\-Eflag\fP
 259 Innehåller paketets statusfelflagga, del av Status\-fältet (sedan dpkg
 260 1.17.11).
 261 .TP
 262 \fBsource:Package\fP
 263 Innehåller källkodsnamnet för binärpaketet (sedan dpkg 1.16.2).
 264 .TP
 265 \fBsource:Version\fP
 266 Innehåller källkodsversionen för binärpaketet (sedan dpkg 1.16.2)
 267 .TP
 268 \fBsource:Upstream\-Version\fP
 269 It contains the source package upstream version for this binary package
 270 (since dpkg 1.18.16)
 271 .RE
 272 .IP
 273 Standardformatet är “\fB${binary:Package}\et${Version}\en\fP”. Alla andra fält
 274 som finns i statusfilen (även användardefinierade fält) kan faktiskt också
 275 hämtas. De visas dock som de är, ingen konvertering eller felkorrigering
 276 görs på dem. För att hämta namnet på paketansvarig och installerad version
 277 av \fBdpkg\fP och kan du köra:
 278
 279 .nf
 280   \fBdpkg\-query \-W \-f='${binary:Package} ${Version}\et${Maintainer}\en' dpkg\fP
 281 .fi
 282 .
 283 .SH RETURVÄRDE
 284 .TP
 285 \fB0\fP
 286 Den önskade frågan utfördes utan fel.
 287 .TP
 288 \fB1\fP
 289 The requested query failed either fully or partially, due to no file or
 290 package being found (except for \fB\-\-control\-path\fP, \fB\-\-control\-list\fP and
 291 \fB\-\-control\-show\fP were such errors are fatal).
 292 .TP
 293 \fB2\fP
 294 Fatal or unrecoverable error due to invalid command\-line usage, or
 295 interactions with the system, such as accesses to the database, memory
 296 allocations, etc.
 297 .
 298 .SH MILJÖVARIABLER
 299 .TP
 300 \fBDPKG_ADMINDIR\fP
 301 Om satt, och flaggan \fB\-\-admindir\fP inte har angivits, används värdet som
 302 datakatalog för \fBdpkg\fP.
 303 .TP
 304 \fBCOLUMNS\fP
 305 Inställningen påverkar utdata från kommandot \fB\-\-list\fP genom att ändra
 306 bredden på dess utdata.
 307 .
 308 .SH "SE ÄVEN"
 309 \fBdpkg\fP(1).
 310
 311 .SH ÖVERSÄTTNING
 312 Peter Krefting och Daniel Nylander.