chiark - git - mdw - dpkg/blob - man/nl/deb-symbols.man

   1 .\" dpkg manual page - deb-symbols(5)
   2 .\"
   3 .\" Copyright © 2007-2012 Raphaël Hertzog <hertzog@debian.org>
   4 .\" Copyright © 2011, 2013-2015 Guillem Jover <guillem@debian.org>
   5 .\"
   6 .\" This is free software; you can redistribute it and/or modify
   7 .\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
   8 .\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
   9 .\" (at your option) any later version.
  10 .\"
  11 .\" This is distributed in the hope that it will be useful,
  12 .\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  13 .\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  14 .\" GNU General Public License for more details.
  15 .\"
  16 .\" You should have received a copy of the GNU General Public License
  17 .\" along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
  18 .
  19 .\"*******************************************************************
  20 .\"
  21 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
  22 .\"
  23 .\"*******************************************************************
  24 .TH deb\-symbols 5 %RELEASE_DATE% %VERSION% dpkg\-suite
  25 .nh
  26 .SH NAAM
  27 deb\-symbols \- Informatiebestand over Debian's uitgebreide gedeelde
  28 bibliotheek
  29 .
  30 .SH OVERZICHT
  31 symbols
  32 .
  33 .SH BESCHRIJVING
  34 De symbolenbestanden worden meegeleverd met Debian binaire pakketten en de
  35 indeling ervan maakt gebruik van deelaspecten van de
  36 sjabloonsymbolenbestanden die door \fBdpkg\-gensymbols\fP(1) in Debian
  37 broncodepakketten gebruikt worden.
  38 .P
  39 In deze bestanden is de indeling van een item met informatie over een
  40 afhankelijkheid van de uitgebreide gedeelde bibliotheek als volgt:
  41 .PP
  42 \fIbibliotheeksoname sjabloon\-hoofdafhankelijkheid\fP
  43 .br
  44 [| \fIsjabloon\-alternatieve\-afhankelijkheid\fP]
  45 .br
  46 [...]
  47 .br
  48 [* \fIveldnaam\fP: \fIveldwaarde\fP]
  49 .br
  50 [...]
  51  \fIsymbool\fP \fIminimale\-versie\fP [\fIid\-van\-afhankelijkheidssjabloon\fP]
  52 .P
  53 De \fIbibliotheeksoname\fP is exact de waarde van het veld SONAME zoals die
  54 door \fBobjdump\fP(1) geëxporteerd wordt. Een \fIafhankelijkheidssjabloon\fP is
  55 een afhankelijkheid waarbij \fI#MINVER#\fP dynamisch vervangen wordt door ofwel
  56 een versietoets zoals “(>= \fIminimale\-versie\fP)” ofwel door niets (indien
  57 een versieloze afhankelijkheid voldoende geacht wordt).
  58 .P
  59 Elk geëxporteerd \fIsymbool\fP (vermeld als \fInaam\fP@\fIversie\fP, waarbij
  60 \fIversie\fP “Base” is als het een versieloze bibliotheek betreft) is
  61 geassocieerd met een \fIminimale\-versie\fP van zijn afhankelijkheidssjabloon
  62 (het hoofdafhankelijkheidssjabloon wordt altijd gebruikt en wordt
  63 uiteindelijk gecombineerd met het afhankelijkheidssjabloon waarnaar verwezen
  64 wordt door \fIid\-van\-afhankelijkheidssjabloon\fP als dat voorhanden is). Het
  65 eerste alternatieve afhankelijkheidssjabloon krijgt het nummer 1, het tweede
  66 2 enzovoort.
  67 .P
  68 Elk item over een bibliotheek kan ook velden met meta\-informatie
  69 bevatten. Die velden worden opgeslagen in regels die beginnen met een
  70 asterisk. Momenteel mogen enkel de volgende velden gebruikt worden:
  71 .TP
  72 \fBBuild\-Depends\-Package\fP
  73 Dit geeft de naam op van het “\-dev”\-pakket dat geassocieerd is met de
  74 bibliotheek en het wordt gebruikt door \fBdpkg\-shlibdeps\fP om er zeker van te
  75 zijn dat de gegenereerde afhankelijkheid minstens even strikt is als de
  76 overeenkomstige bouw\-afhankelijkheid (sinds dpkg 1.14.13)
  77 .TP
  78 \fBIgnore\-Blacklist\-Groups\fP
  79 Dit vermeldt in een lijst met witruimte als scheidingsteken, met welke
  80 groepen uit de zwarte lijst geen rekening moet gehouden worden, zodat de
  81 symbolen uit deze groepen mee opgenomen worden in het uitvoerbestand (sinds
  82 dpkg 1.17.6). Dit zou enkel noodzakelijk moeten zijn voor pakketten uit de
  83 gereedschapskist die deze symbolen die op de zwarte lijst staan, ter
  84 beschikking stellen. De beschikbare groepen zijn systeemafhankelijk en voor
  85 op ELF en op GNU gebaseerde systemen zijn dat \fBaeabi\fP en \fBgomp\fP.
  86 .SH VOORBEELDEN
  87 .SS "Eenvoudig symbolenbestand"
  88 .PP
  89 libftp.so.3 libftp3 #MINVER#
  90  DefaultNetbuf@Base 3.1\-1\-6
  91  FtpAccess@Base 3.1\-1\-6
  92  [...]
  93 .SS "Geavanceerd symbolenbestand"
  94 .PP
  95 libGL.so.1 libgl1
  96 .br
  97 | libgl1\-mesa\-glx #MINVER#
  98 .br
  99 * Build\-Depends\-Package: libgl1\-mesa\-dev
 100  publicGlSymbol@Base 6.3\-1
 101  [...]
 102  implementationSpecificSymbol@Base 6.5.2\-7 1
 103  [...]
 104 .SH "ZIE OOK"
 105 \fBhttps://wiki.debian.org/Projects/ImprovedDpkgShlibdeps\fP
 106 .br
 107 \fBdpkg\-shlibdeps\fP(1), \fBdpkg\-gensymbols\fP(1).