do-slaves: Rewrite output path to prevent buffering of stderr.

[distorted-bits] / claim-mem-dir

### -*-conf-*-

if grep calling-user-shell /etc/shells
        suppress-args
        execute /usr/local/sbin/claim-dir /mnt/mem
fi