Rewrite playrtp ALSA support. The result seems to be much more

reliable, and it's certainly simpler.  The speaker ALSA support would
probably benefit from using the same backend at some point, and with a
similar backend for OSS we'd be in a good position to more closely
unify the support for the various different sound APIs.