chiark / gitweb /
catalog: typo fixes
[elogind.git] / catalog / systemd.catalog
1 #  This file is part of systemd.
2 #
3 #  Copyright 2012 Lennart Poettering
4 #
5 #  systemd is free software; you can redistribute it and/or modify it
6 #  under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by
7 #  the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or
8 #  (at your option) any later version.
9 #
10 #  systemd is distributed in the hope that it will be useful, but
11 #  WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
12 #  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
13 #  Lesser General Public License for more details.
14 #
15 #  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
16 #  along with systemd; If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
17
18 # Message catalog for systemd's own messages
19
20 # The catalog format is documented on
21 # http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog
22
23 -- f77379a8490b408bbe5f6940505a777b
24 Subject: The Journal has been started
25 Defined-By: systemd
26 Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
27 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog/@MESSAGE_ID@
28
29 The system journal process has been starting up, opened the journal
30 files for writing and is now ready to process requests.
31
32 -- d93fb3c9c24d451a97cea615ce59c00b
33 Subject: The Journal has been stopped
34 Defined-By: systemd
35 Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
36 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog/@MESSAGE_ID@
37
38 The system journal process has shut down and closed all currently
39 active journal files.
40
41 -- a596d6fe7bfa4994828e72309e95d61e
42 Subject: Messages from a service have been suppressed
43 Defined-By: systemd
44 Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
45 Documentation: man:journald.conf(5)
46 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog/@MESSAGE_ID@
47
48 A service has logged too many messages within a time period. Messages
49 from the service have been dropped.
50
51 Note that only messages from the service in question have been
52 dropped, other services' messages are unaffected.
53
54 The limits when messages are dropped may be configured with
55 RateLimitInterval= and RateLimitBurst= in
56 /etc/systemd/journald.conf. See journald.conf(5) for details.
57
58 -- e9bf28e6e834481bb6f48f548ad13606
59 Subject: Journal messages have been missed
60 Defined-By: systemd
61 Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
62 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog/@MESSAGE_ID@
63
64 Kernel messages have been lost as the journal system has been unable
65 to process them quickly enough.
66
67 -- fc2e22bc6ee647b6b90729ab34a250b1
68 Subject: Process @COREDUMP_PID@ (@COREDUMP_COMM@) dumped core
69 Defined-By: systemd
70 Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
71 Documentation: man:core(5)
72 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog/@MESSAGE_ID@
73
74 Process @COREDUMP_PID@ (@COREDUMP_COMM@) crashed and dumped core.
75
76 This usually indicates a programming error in the crashing program and
77 should be reported to its vendor as a bug.
78
79 -- fc2e22bc6ee647b6b90729ab34a250b1 de
80 Subject: Speicherabbild für Prozess @COREDUMP_PID@ (@COREDUMP_COMM) generiert
81 Defined-By: systemd
82 Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
83 Documentation: man:core(5)
84 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog/@MESSAGE_ID@
85
86 Prozess @COREDUMP_PID@ (@COREDUMP_COMM@) ist abgebrochen worden und
87 ein Speicherabbild wurde generiert.
88
89 Üblicherweise ist dies ein Hinweis auf einen Programmfehler und sollte
90 als Fehler dem jeweiligen Hersteller gemeldet werden.
91
92 -- 8d45620c1a4348dbb17410da57c60c66
93 Subject: A new session @SESSION_ID@ has been created for user @USER_ID@
94 Defined-By: systemd
95 Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
96 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
97 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog/@MESSAGE_ID@
98
99 A new session with the ID @SESSION_ID@ has been created for the user @USER_ID@.
100
101 The leading process of the session is @LEADER@.
102
103 -- 3354939424b4456d9802ca8333ed424a
104 Subject: A session @SESSION_ID@ has been terminated
105 Defined-By: systemd
106 Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
107 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
108 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog/@MESSAGE_ID@
109
110 A session with the ID @SESSION_ID@ has been terminated.
111
112 -- fcbefc5da23d428093f97c82a9290f7b
113 Subject: A new seat @SEAT_ID@ is now available
114 Defined-By: systemd
115 Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
116 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
117 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog/@MESSAGE_ID@
118
119 A new seat @SEAT_ID@ has been configured and is now available.
120
121 -- e7852bfe46784ed0accde04bc864c2d5
122 Subject: A seat @SEAT_ID@ has now been removed
123 Defined-By: systemd
124 Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
125 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
126 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog/@MESSAGE_ID@
127
128 A seat @SEAT_ID@ has been removed and is no longer available.
129
130 -- c7a787079b354eaaa9e77b371893cd27
131 Subject: Time change
132 Defined-By: systemd
133 Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
134 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog/@MESSAGE_ID@
135
136 The system clock has been changed to @REALTIME@ usec after January 1st, 1970.
137
138 -- c7a787079b354eaaa9e77b371893cd27 de
139 Subject: Zeitänderung
140 Defined-By: systemd
141 Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
142 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog/@MESSAGE_ID@
143
144 Die System-Zeit wurde geändert auf @REALTIME@ usec after January 1st, 1970.
145
146 -- 45f82f4aef7a4bbf942ce861d1f20990
147 Subject: Time zone change to @TIMEZONE@
148 Defined-By: systemd
149 Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
150 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog/@MESSAGE_ID@
151
152 The system time zone has been changed to @TIMEZONE@.
153
154 -- b07a249cd024414a82dd00cd181378ff
155 Subject: System start-up is now complete
156 Defined-By: systemd
157 Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
158 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog/@MESSAGE_ID@
159
160 All system services necessary queued for starting at boot have been
161 successfully started. Note that this does not mean that the machine is
162 now idle as services might still be busy with completing start-up.
163
164 Kernel start-up required @KERNEL_USEC@ usec.
165
166 Initial RAM disk start-up required @INITRD_USEC@ usec.
167
168 Userspace start-up required @KERNEL_USEC@ usec.
169
170 -- 6bbd95ee977941e497c48be27c254128
171 Subject: System sleep state @SLEEP@ entered
172 Defined-By: systemd
173 Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
174 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog/@MESSAGE_ID@
175
176 The system has now entered the @SLEEP@ sleep state.
177
178 -- 8811e6df2a8e40f58a94cea26f8ebf14
179 Subject: System sleep state @SLEEP@ left
180 Defined-By: systemd
181 Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
182 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog/@MESSAGE_ID@
183
184 The system has now left the @SLEEP@ sleep state.
185
186 -- 98268866d1d54a499c4e98921d93bc40
187 Subject: System shutdown initiated
188 Defined-By: systemd
189 Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
190 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog/@MESSAGE_ID@
191
192 Systemd shutdown has been initiated. The shutdown has now begun and
193 all system services are terminated and all file systems unmounted.
194
195 -- 7d4958e842da4a758f6c1cdc7b36dcc5
196 Subject: Unit @UNIT@ has begun with start-up
197 Defined-By: systemd
198 Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
199 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog/@MESSAGE_ID@
200
201 Unit @UNIT@ has begun starting up.
202
203 -- 39f53479d3a045ac8e11786248231fbf
204 Subject: Unit @UNIT@ has finished start-up
205 Defined-By: systemd
206 Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
207 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog/@MESSAGE_ID@
208
209 Unit @UNIT@ has finished starting up.
210
211 The start-up result is @RESULT@.
212
213 -- de5b426a63be47a7b6ac3eaac82e2f6f
214 Subject: Unit @UNIT@ has begun shutting down
215 Defined-By: systemd
216 Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
217 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog/@MESSAGE_ID@
218
219 Unit @UNIT@ has begun shutting down.
220
221 -- 9d1aaa27d60140bd96365438aad20286
222 Subject: Unit @UNIT@ has finished shutting down
223 Defined-By: systemd
224 Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
225 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog/@MESSAGE_ID@
226
227 Unit @UNIT@ has finished shutting down.
228
229 -- be02cf6855d2428ba40df7e9d022f03d
230 Subject: Unit @UNIT@ has failed
231 Defined-By: systemd
232 Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
233 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog/@MESSAGE_ID@
234
235 Unit @UNIT@ has failed.
236
237 The result is @RESULT@.
238
239 -- d34d037fff1847e6ae669a370e694725
240 Subject: Unit @UNIT@ has begun with reloading its configuration
241 Defined-By: systemd
242 Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
243 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog/@MESSAGE_ID@
244
245 Unit @UNIT@ has begun with reloading its configuration
246
247 -- 7b05ebc668384222baa8881179cfda54
248 Subject: Unit @UNIT@ has finished reloading its configuration
249 Defined-By: systemd
250 Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
251 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog/@MESSAGE_ID@
252
253 Unit @UNIT@ has finished reloading its configuration
254
255 The result is @RESULT@.
256
257 -- 641257651c1b4ec9a8624d7a40a9e1e7
258 Subject: Process @EXECUTABLE@ could not be executed
259 Defined-By: systemd
260 Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
261 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog/@MESSAGE_ID@
262
263 The process @EXECUTABLE@ could not be executed and failed.
264
265 The error number returned while executing this process is @ERRNO@.
266
267 -- 0027229ca0644181a76c4e92458afa2e
268 Subject: One or more messages could not be forwarded to syslog
269 Defined-By: systemd
270 Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
271 Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog/@MESSAGE_ID@
272
273 One or more messages could not be forwarded to the syslog service
274 running side-by-side with journald. This usually indicates that the
275 syslog implementation has not been able to keep up with the speed of
276 messages queued.