a4 adjust pos

diff --git a/generate-board b/generate-board
index 13b1cb37b6253512ab5dc7f0424e47e4a0c97abe..83bb4999d40361396172be94988ea1cec90c18ec 100755 (executable)
--- a/generate-board
+++ b/generate-board
@@ -383,6 +383,9 @@ sub preamble() {
   gsave
   34 -15 translate
 END
+  if ($maxpaper eq 'a4') {
+    o("0 -17 translate\n");
+  }
   # xxx split into pages
 }