chiark / gitweb /
bus-proxy: close each connection fd only once