network-internal: chain matches with AND in net_match_config()

The test would treat the first non-empty set of matches in
match_paths, match_drivers, match_types, match_names as definitive
(essentially chaining them with OR). Make those tests instead match
like other tests and require all to pass if the set of patterns is
nonempty.