swap: replace Discard= setting by a more generic Options= setting

For now, it's systemd itself that parses the options string, but as soon
as util-linux' swapon can take the option string directly with -o we
should pass it on unmodified.