Many typos fixed by Chris Leick <c.leick@vollbio.de>. Closes: #623512

[developers-reference.git] / po4a / fr / pkgs.po

diff --git a/po4a/fr/pkgs.po b/po4a/fr/pkgs.po
index 391013bca406c5e1025c4cc40aaf079acdb3dcb2..8bcb3f32e7e8e0b11cba3dc6243048f2539e68c9 100644 (file)
--- a/po4a/fr/pkgs.po
+++ b/po4a/fr/pkgs.po
@@ -2393,7 +2393,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <chapter><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: pkgs.dbk:1154
 msgid ""
-"Unless the upstream source has been uploaded to <literal>security.debian.org "
+"Unless the upstream source has been uploaded to <literal>security.debian.org"
 "</literal> before (by a previous security update), build the upload "
 "<emphasis role=\"strong\">with full upstream source</emphasis> "
 "(<literal>dpkg-buildpackage -sa</literal>).  If there has been a previous "
@@ -4929,7 +4929,7 @@ msgstr ""
 #: pkgs.dbk:2394
 msgid ""
 "Sometimes, some packages never enter <literal>testing</literal> because the "
-"set of inter-relationship is too complicated and cannot be sorted out by the "
+"set of interrelationship is too complicated and cannot be sorted out by the "
 "scripts.  See below for details."
 msgstr ""
 "Parfois, certains paquets n'entrent jamais dans <literal>testing</literal> "