chiark / gitweb /
reflect proofreading by debian@vdr.jp, thanks!
[developers-reference.git] / pkgs.dbk
index 4eab6a4c06ee8a5a06e00428098f7894d3b8efc7..4982194d41cbbf2d0f9dcb28a036b4b288f773b2 100644 (file)
--- a/pkgs.dbk
+++ b/pkgs.dbk
@@ -231,11 +231,11 @@ accompanied by another file that contains the changes made by Debian
 <para>
 For the native packages, the source package includes a Debian source control
 file (<filename>.dsc</filename>) and the source tarball
-(<filename>.tar.{gz,bz2,lzma}</filename>). A source package of a non-native package
+(<filename>.tar.{gz,bz2,xz}</filename>). A source package of a non-native package
 includes a Debian source control file, the original source tarball
-(<filename>.orig.tar.{gz,bz2,lzma}</filename>) and the Debian changes
+(<filename>.orig.tar.{gz,bz2,xz}</filename>) and the Debian changes
 (<filename>.diff.gz</filename> for the source format “1.0” or
-<filename>.debian.tar.{gz,bz2,lzma}</filename> for the source format “3.0 (quilt)”).
+<filename>.debian.tar.{gz,bz2,xz}</filename> for the source format “3.0 (quilt)”).
 </para>
 <para>
 With source format “1.0”, whether a package is native or not was determined
@@ -268,7 +268,7 @@ the archive.
 </para>
 <para>
 Please notice that, in non-native packages, permissions on files that are not
-present in the <filename>*.orig.tar.{gz,bz2,lzma}</filename> will not be preserved, as diff does not store file
+present in the <filename>*.orig.tar.{gz,bz2,xz}</filename> will not be preserved, as diff does not store file
 permissions in the patch. However when using source format “3.0 (quilt)”,
 permissions of files inside the <filename>debian</filename> directory are
 preserved since they are stored in a tar archive.
@@ -470,11 +470,11 @@ not support <link linkend="delayed-incoming">delayed uploads</link>.
 <para>
 The Debian archive maintainers are responsible for handling package uploads.
 For the most part, uploads are automatically handled on a daily basis by the
-archive maintenance tools, <command>katie</command>.  Specifically, updates to
-existing packages to the <literal>unstable</literal> distribution are handled
-automatically.  In other cases, notably new packages, placing the uploaded
-package into the distribution is handled manually.  When uploads are handled
-manually, the change to the archive may take up to a month to occur.  Please
+archive maintenance tools, <command>dak process-upload</command>. Specifically,
+updates to existing packages to the <literal>unstable</literal> distribution are
+handled automatically. In other cases, notably new packages, placing the
+uploaded package into the distribution is handled manually. When uploads are
+handled manually, the change to the archive may take some time to occur. Please
 be patient.
 </para>
 <para>
@@ -1171,7 +1171,7 @@ version, you may upload without upstream source (<literal>dpkg-buildpackage
 <listitem>
 <para>
 Be sure to use the <emphasis role="strong">exact same
-<filename>*.orig.tar.{gz,bz2,lzma}</filename></emphasis> as used in the
+<filename>*.orig.tar.{gz,bz2,xz}</filename></emphasis> as used in the
 normal archive, otherwise it is not possible to move the security fix into the
 main archives later.
 </para>
@@ -1257,7 +1257,7 @@ control information to place the package in the desired section, and re-upload
 the package (see the <ulink
 url="&url-debian-policy;">Debian Policy Manual</ulink> for
 details).  You must ensure that you include the
-<filename>.orig.tar.{gz,bz2,lzma}</filename> in your upload (even if you are not uploading
+<filename>.orig.tar.{gz,bz2,xz}</filename> in your upload (even if you are not uploading
 a new upstream version), or it will not appear in the new section together with
 the rest of the package.  If your new section is valid, it will be moved
 automatically.  If it does not, then contact the ftpmasters in order to
@@ -1311,11 +1311,11 @@ automatically after the package has been removed from
 </para>
 <para>
 There is one exception when an explicit removal request is not necessary: If a
-(source or binary) package is an orphan, it will be removed semi-automatically.
-For a binary-package, this means if there is no longer any source package
-producing this binary package; if the binary package is just no longer produced
-on some architectures, a removal request is still necessary.  For a
-source-package, this means that all binary packages it refers to have been
+(source or binary) package is no longer built from source, it will be removed
+semi-automatically. For a binary-package, this means if there is no longer any
+source package producing this binary package; if the binary package is just no
+longer produced on some architectures, a removal request is still necessary. For
+source-package, this means that all binary packages it refers to have been
 taken over by another source package.
 </para>
 <para>
@@ -1970,9 +1970,9 @@ might be helpful.
 </para>
 <para>
 While preparing the patch, you should better be aware of any package-specific
-practices that the maintainer might be using. Taking them into account reduces
-the burden of getting your changes integrated back in the normal package
-workflow and thus increases the possibilities that that will happen. A good
+practices that the maintainer might be using. Taking them into account
+reduces the burden of integrating your changes into the normal package
+workflow and thus increases the chances that integration will happen. A good
 place where to look for for possible package-specific practices is
 <ulink url="&url-debian-policy;ch-source.html#s-readmesource"><filename>debian/README.source</filename></ulink>.
 </para>