chiark / gitweb /
Added French, Spanish and Polish languages from the community.
[cura.git] / Cura / resources / locale / en / LC_MESSAGES / Cura.po
index d9ad0b15c27dda063fe6580753e96e201dde30f6..e3957f872cdb0501376387fc8bbb3deb35d3f156 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""\r
 "Project-Id-Version: Cura\n"\r
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"\r
-"POT-Creation-Date: 2013-10-01 15:32+0200\n"\r
+"POT-Creation-Date: 2013-10-02 11:20+0200\n"\r
 "PO-Revision-Date: 2013-09-27 09:41+0100\n"\r
 "Last-Translator: \n"\r
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"\r
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
 msgid "Nozzle size (mm)"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/configWizard.py:249 Cura/util/profile.py:367\r
+#: Cura/gui/configWizard.py:249 Cura/util/profile.py:368\r
 msgid "Heated bed"\r
 msgstr ""\r
 \r
@@ -618,44 +618,48 @@ msgstr ""
 msgid "Error: no plugin selected"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/preferencesDialog.py:24\r
+#: Cura/gui/preferencesDialog.py:25\r
 msgid "Colours"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/preferencesDialog.py:29\r
+#: Cura/gui/preferencesDialog.py:30 Cura/util/profile.py:346\r
+msgid "Language"\r
+msgstr ""\r
+\r
+#: Cura/gui/preferencesDialog.py:33\r
 msgid "Filament settings"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/preferencesDialog.py:39\r
+#: Cura/gui/preferencesDialog.py:43\r
 msgid "Cura settings"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/preferencesDialog.py:73\r
+#: Cura/gui/preferencesDialog.py:77\r
 msgid "Machine settings"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/preferencesDialog.py:82\r
+#: Cura/gui/preferencesDialog.py:86\r
 msgid "Printer head size"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/preferencesDialog.py:90\r
+#: Cura/gui/preferencesDialog.py:94\r
 #, python-format\r
 msgid "Extruder %d"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/preferencesDialog.py:94\r
+#: Cura/gui/preferencesDialog.py:98\r
 msgid "Communication settings"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/preferencesDialog.py:137\r
+#: Cura/gui/preferencesDialog.py:141\r
 msgid "Cannot remove the last machine configuration in Cura"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/preferencesDialog.py:137\r
+#: Cura/gui/preferencesDialog.py:141\r
 msgid "Machine remove error"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/printWindow.py:129\r
+#: Cura/gui/printWindow.py:132\r
 msgid "Printing"\r
 msgstr ""\r
 \r
@@ -686,7 +690,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/printWindow.py:182 Cura/gui/printWindow.py:419\r
+#: Cura/gui/printWindow.py:182 Cura/gui/printWindow.py:428\r
 msgid "Pause"\r
 msgstr ""\r
 \r
@@ -698,69 +702,69 @@ msgstr ""
 msgid "Error log"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/printWindow.py:205\r
+#: Cura/gui/printWindow.py:206\r
 msgid "BedTemp:"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/printWindow.py:213\r
+#: Cura/gui/printWindow.py:214\r
 msgid "Temp:"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/printWindow.py:261\r
+#: Cura/gui/printWindow.py:262\r
 msgid "Jog"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/printWindow.py:276\r
+#: Cura/gui/printWindow.py:277\r
 msgid "Outer wall:"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/printWindow.py:279\r
+#: Cura/gui/printWindow.py:280\r
 msgid "Inner wall:"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/printWindow.py:282\r
+#: Cura/gui/printWindow.py:283\r
 msgid "Fill:"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/printWindow.py:285\r
+#: Cura/gui/printWindow.py:286\r
 msgid "Support:"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/printWindow.py:289 Cura/util/profile.py:183\r
+#: Cura/gui/printWindow.py:290 Cura/util/profile.py:183\r
 #: Cura/util/profile.py:184 Cura/util/profile.py:185\r
 msgid "Speed"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/printWindow.py:307\r
+#: Cura/gui/printWindow.py:308\r
 msgid "Term"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/printWindow.py:314\r
+#: Cura/gui/printWindow.py:363\r
 msgid "Enable timelapse movie recording"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/printWindow.py:328\r
+#: Cura/gui/printWindow.py:377\r
 msgid "Show preview"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/printWindow.py:334\r
+#: Cura/gui/printWindow.py:383\r
 msgid "Camera"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/printWindow.py:417\r
+#: Cura/gui/printWindow.py:426\r
 msgid "Resume"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/printWindow.py:434\r
+#: Cura/gui/printWindow.py:443\r
 msgid "Loading gcode...\n"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/printWindow.py:436\r
+#: Cura/gui/printWindow.py:445\r
 #, python-format\r
 msgid "Filament: %(amount).2fm %(weight).2fg\n"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/printWindow.py:439\r
+#: Cura/gui/printWindow.py:448\r
 #, python-format\r
 msgid "Filament cost: %s\n"\r
 msgstr ""\r
@@ -1140,49 +1144,57 @@ msgstr ""
 msgid "Webcam..."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/tools/youmagineGui.py:297\r
+#: Cura/gui/tools/youmagineGui.py:299\r
 msgid ""\r
 "Directly publish the design after uploading.\n"\r
 "Without this check the design will not be public\n"\r
 "until you publish it yourself on YouMagine.com"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/tools/youmagineGui.py:303\r
+#: Cura/gui/tools/youmagineGui.py:305\r
 msgid "Design name:"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/tools/youmagineGui.py:305\r
+#: Cura/gui/tools/youmagineGui.py:307\r
 msgid "Description:"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/tools/youmagineGui.py:307\r
+#: Cura/gui/tools/youmagineGui.py:309\r
 msgid "Category:"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/tools/youmagineGui.py:309\r
+#: Cura/gui/tools/youmagineGui.py:311\r
 msgid "License:"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/tools/youmagineGui.py:312\r
+#: Cura/gui/tools/youmagineGui.py:314\r
 msgid "Images:"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/tools/youmagineGui.py:315\r
+#: Cura/gui/tools/youmagineGui.py:317\r
 msgid "Related design files:"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/tools/youmagineGui.py:338\r
+#: Cura/gui/tools/youmagineGui.py:340\r
 msgid "The name cannot be empty"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/tools/youmagineGui.py:338 Cura/gui/tools/youmagineGui.py:342\r
+#: Cura/gui/tools/youmagineGui.py:340 Cura/gui/tools/youmagineGui.py:344\r
 msgid "New design error."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/gui/tools/youmagineGui.py:342\r
+#: Cura/gui/tools/youmagineGui.py:344\r
 msgid "The description cannot be empty"\r
 msgstr ""\r
 \r
+#: Cura/gui/tools/youmagineGui.py:370\r
+msgid "No webcam found on your system"\r
+msgstr ""\r
+\r
+#: Cura/gui/tools/youmagineGui.py:370\r
+msgid "Webcam error"\r
+msgstr ""\r
+\r
 #: Cura/gui/util/openglGui.py:239\r
 msgid "An error has occurred during the 3D view drawing."\r
 msgstr ""\r
@@ -1953,49 +1965,55 @@ msgid ""
 "This value is used to estimate the weight if the filament used for the print."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:348\r
-msgid "Model colour"\r
+#: Cura/util/profile.py:346\r
+msgid ""\r
+"Change the language in which Cura runs. Switching language requires a "\r
+"restart of Cura"\r
 msgstr ""\r
 \r
 #: Cura/util/profile.py:349\r
-msgid "Model colour (2)"\r
+msgid "Model colour"\r
 msgstr ""\r
 \r
 #: Cura/util/profile.py:350\r
-msgid "Model colour (3)"\r
+msgid "Model colour (2)"\r
 msgstr ""\r
 \r
 #: Cura/util/profile.py:351\r
+msgid "Model colour (3)"\r
+msgstr ""\r
+\r
+#: Cura/util/profile.py:352\r
 msgid "Model colour (4)"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:362\r
+#: Cura/util/profile.py:363\r
 msgid "Maximum width (mm)"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:362 Cura/util/profile.py:363 Cura/util/profile.py:364\r
+#: Cura/util/profile.py:363 Cura/util/profile.py:364 Cura/util/profile.py:365\r
 msgid "Size of the machine in mm"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:363\r
+#: Cura/util/profile.py:364\r
 msgid "Maximum depth (mm)"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:364\r
+#: Cura/util/profile.py:365\r
 msgid "Maximum height (mm)"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:367\r
+#: Cura/util/profile.py:368\r
 msgid ""\r
 "If you have an heated bed, this enabled heated bed settings (requires "\r
 "restart)"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:368\r
+#: Cura/util/profile.py:369\r
 msgid "GCode Flavor"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:368\r
+#: Cura/util/profile.py:369\r
 msgid ""\r
 "Flavor of generated GCode.\n"\r
 "RepRap is normal 5D GCode which works on Marlin/Sprinter based firmwares.\n"\r
@@ -2003,153 +2021,153 @@ msgid ""
 "machine instead of the slicer."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:369\r
+#: Cura/util/profile.py:370\r
 msgid "Extruder count"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:369\r
+#: Cura/util/profile.py:370\r
 msgid "Amount of extruders in your machine."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:370 Cura/util/profile.py:372 Cura/util/profile.py:374\r
+#: Cura/util/profile.py:371 Cura/util/profile.py:373 Cura/util/profile.py:375\r
 msgid "Offset X"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:370 Cura/util/profile.py:371\r
+#: Cura/util/profile.py:371 Cura/util/profile.py:372\r
 msgid "The offset of your secondary extruder compared to the primary."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:371 Cura/util/profile.py:373 Cura/util/profile.py:375\r
+#: Cura/util/profile.py:372 Cura/util/profile.py:374 Cura/util/profile.py:376\r
 msgid "Offset Y"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:372 Cura/util/profile.py:373\r
+#: Cura/util/profile.py:373 Cura/util/profile.py:374\r
 msgid "The offset of your tertiary extruder compared to the primary."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:374 Cura/util/profile.py:375\r
+#: Cura/util/profile.py:375 Cura/util/profile.py:376\r
 msgid "The offset of your forth extruder compared to the primary."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:376\r
+#: Cura/util/profile.py:377\r
 msgid "E-Steps per 1mm filament"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:376\r
+#: Cura/util/profile.py:377\r
 msgid ""\r
 "Amount of steps per mm filament extrusion. If set to 0 then this value is "\r
 "ignored and the value in your firmware is used."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:377\r
+#: Cura/util/profile.py:378\r
 msgid "Serial port"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:377\r
+#: Cura/util/profile.py:378\r
 msgid "Serial port to use for communication with the printer"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:379\r
+#: Cura/util/profile.py:380\r
 msgid "Baudrate"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:379\r
+#: Cura/util/profile.py:380\r
 msgid ""\r
 "Speed of the serial port communication\n"\r
 "Needs to match your firmware settings\n"\r
 "Common values are 250000, 115200, 57600"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:382\r
+#: Cura/util/profile.py:383\r
 msgid "Head size towards X min (mm)"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:382\r
+#: Cura/util/profile.py:383\r
 msgid ""\r
 "The head size when printing multiple objects, measured from the tip of the "\r
 "nozzle towards the outer part of the head. 75mm for an Ultimaker if the fan "\r
 "is on the left side."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:383\r
+#: Cura/util/profile.py:384\r
 msgid "Head size towards Y min (mm)"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:383 Cura/util/profile.py:384\r
+#: Cura/util/profile.py:384 Cura/util/profile.py:385\r
 msgid ""\r
 "The head size when printing multiple objects, measured from the tip of the "\r
 "nozzle towards the outer part of the head. 18mm for an Ultimaker if the fan "\r
 "is on the left side."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:384\r
+#: Cura/util/profile.py:385\r
 msgid "Head size towards X max (mm)"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:385\r
+#: Cura/util/profile.py:386\r
 msgid "Head size towards Y max (mm)"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:385\r
+#: Cura/util/profile.py:386\r
 msgid ""\r
 "The head size when printing multiple objects, measured from the tip of the "\r
 "nozzle towards the outer part of the head. 35mm for an Ultimaker if the fan "\r
 "is on the left side."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:386\r
+#: Cura/util/profile.py:387\r
 msgid "Printer gantry height (mm)"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:386\r
+#: Cura/util/profile.py:387\r
 msgid ""\r
 "The height of the gantry holding up the printer head. If an object is higher "\r
 "then this then you cannot print multiple objects one for one. 60mm for an "\r
 "Ultimaker."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:388\r
+#: Cura/util/profile.py:389\r
 #, python-format\r
 msgid "More flow then 150% is rare and usually not recommended."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:389\r
+#: Cura/util/profile.py:390\r
 #, python-format\r
 msgid "More flow then 50% is rare and usually not recommended."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:390\r
+#: Cura/util/profile.py:391\r
 #, python-format\r
 msgid ""\r
 "Thicker layers then %.2fmm (80%% nozzle size) usually give bad results and "\r
 "are not recommended."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:392\r
+#: Cura/util/profile.py:393\r
 msgid ""\r
 "It is highly unlikely that your machine can achieve a printing speed above "\r
 "150mm/s"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:394 Cura/util/profile.py:395 Cura/util/profile.py:396\r
-#: Cura/util/profile.py:397\r
+#: Cura/util/profile.py:395 Cura/util/profile.py:396 Cura/util/profile.py:397\r
+#: Cura/util/profile.py:398\r
 msgid "Temperatures above 260C could damage your machine, be careful!"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:398 Cura/util/profile.py:399 Cura/util/profile.py:400\r
-#: Cura/util/profile.py:401\r
+#: Cura/util/profile.py:399 Cura/util/profile.py:400 Cura/util/profile.py:401\r
+#: Cura/util/profile.py:402\r
 msgid ""\r
 "Are you sure your filament is that thick? Normal filament is around 3mm or "\r
 "1.75mm."\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:402\r
+#: Cura/util/profile.py:403\r
 msgid ""\r
 "It is highly unlikely that your machine can achieve a travel speed above "\r
 "300mm/s"\r
 msgstr ""\r
 \r
-#: Cura/util/profile.py:403\r
+#: Cura/util/profile.py:404\r
 #, python-format\r
 msgid ""\r
 "A bottom layer of more then %.2fmm (3/4 nozzle size) usually give bad "\r