chiark / gitweb /
+ * Do not spin if connect() fails immediately (!)