chiark / gitweb /
fix some lines how to translate "hints"