Function metavalue_litstr 

fn metavalue_litstr<'l>(
    lit: &'l Lit,
    tspan: Span,
    msg: Arguments<'_>,
) -> Result<&'l LitStr>

Obtain the LiStr from a meta node value (ie, a Lit)

This is the thing we actually use. Non-string-literal values are not allowed.