zone, frontend: Open up the writing of zones to files.

All file writing is now done using generic functions, parameterized by a
format keyword.  Writing of the default BIND format zone files is also
handled by generic functions, dispatched based on the record types.