Log conflicts separately for all commands

This takes care of the old-infrastructure commands as well. They'll
all be converted to the new infrastructure eventually, but until then
this patch is necessary to make all commands behave consistently.

Signed-off-by: Karl Hasselström <kha@treskal.com>