--- /dev/null
+#! /bin/sh -e
+
+hostname=$(hostname)
+locking -fx $HOME/.disorder/$hostname-local.lock \
+ sh -ec "exec </dev/null >>$HOME/.disorder/$hostname-local.log 2>&1 \
+ \"\$@\"" . \
+ disorder-ondemand -u$HOME/.disorder/passwd.local -- \
+ disorder-playrtp -Apulseaudio -u$HOME/.disorder/passwd.local \
+ --socket $HOME/.disorder/$hostname-local