build: Abolish the `$e', `$o' and `$t' variables.

I don't think anything ever used `$o'.  This project didn't use `$t'.
And use of `$e' gets in the way of Automake's magic handling of
executable suffixes under Cygwin.