chiark / gitweb /
(no commit message)
authorShadow <Shadow@web>
Thu, 14 Jan 2016 22:40:21 +0000 (22:40 +0000)
committerSenji <senji@ysolde.ucam.org>
Thu, 14 Jan 2016 22:40:21 +0000 (22:40 +0000)
Chronicle/Downtime/Correspondences/ArabicScriptBook.mdwn

index 28fa831bfa7924bfd36398fc37146d54031518e2..8683a0f42ed1e03e63f78bc4a85d67fd73af0976 100644 (file)
@@ -13,3 +13,17 @@ From Alexios, Spring 1222:
 
 > I remain, sir, your affectionate compatriot, student and friend, Alexios. 
                
+--------
+
+Being a reply from Georgios of Bologna about the book in a strange script. 
+
+From Georgios, Spring 1222:
+> To Doctor Alexios Kaloethes of the Schola Pythagoranis, affectionate greetings and best wishes.
+
+> I have been keeping well and look forward with great anticipation to the revelation of the nature of your project and to perusing the fruits thereof. I myself have been engaged in some research of interest, more detail of which I include below.
+
+> *[half a page of news and updates follows]*
+       
+> I found myself to be likewise baffled by your book; the script does seem to be similar to Arabic, but as you, I felt that that was not quite correct. I therefore consulted with some of my colleagues, and they assured me that the script is an ancient form of Arabic, though they, as you and I, were not able to comprehend the language used. They expressed some interest in knowing whence this material had been obtained. 
+
+> Ever your affectionate friend and compatriot, Georgios.