realtime: in entrails conversion, do not try to read state of moving features out...

diff --git a/hostside/persist.c b/hostside/persist.c
index 6f9beeec44fad92e9668d9238c78ba345b06bcfe..e70eb232ca9fb81468154e46e8bbdbcb46c68b37 100644 (file)
--- a/hostside/persist.c
+++ b/hostside/persist.c
@@ -385,7 +385,8 @@ void persist_entrails_run_converter(void) {
           seg->seg_inverted ? " inverted" : "");
 
     if (segi->n_poscombs>1 &&
-       (report= movpos_poscomb_actual(seg)) >=0 &&
+       !seg->moving &&
+       (report= seg->movposcomb) >=0 &&
        report < segi->n_poscombs)
       printf("seg %s at %s\n", segi->pname, segi->poscombs[report].pname);
   }