chiark / gitweb /
journal: correct list link up on hash collisions