chiark / gitweb /
condition: optionally test against type of virtualization (vm vs. container)