chiark / gitweb /
journald: don't try to roatet corrupted files when we open read-only anyway