X-Git-Url: https://www.chiark.greenend.org.uk/ucgi/~ianmdlvl/git?p=elogind.git;a=blobdiff_plain;f=po%2Ffr.po;h=1cd4b55f20136f4d25a0e8adf46ac09c3ab7153c;hp=58a0b85e9a693874f1bd8d81e9cd81abc268524a;hb=dc2c282b6aac820a3c27d8a7a68c0386300db663;hpb=d3ca673849606900d285d51b1a2e41914f4cd45f

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 58a0b85e9..1cd4b55f2 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr ""
 "application a demandé de l'empêcher."
 
 #: ../src/login/org.freedesktop.login1.policy.in.h:49
-msgid "Manager active sessions, users and seats"
+msgid "Manage active sessions, users and seats"
 msgstr "Gérer les sessions actives, les utilisateurs et les postes (seats)"
 
 #: ../src/login/org.freedesktop.login1.policy.in.h:50
@@ -413,7 +413,7 @@ msgid "Lock or unlock active sessions"
 msgstr "Verrouiller ou déverrouiller des sessions actives"
 
 #: ../src/login/org.freedesktop.login1.policy.in.h:52
-msgid "Authentication is required for locking or unlocking active sessions."
+msgid "Authentication is required to lock or unlock active sessions."
 msgstr ""
 "Authentification requise pour verrouiller ou déverrouiller des sessions "
 "actives."