X-Git-Url: https://www.chiark.greenend.org.uk/ucgi/~ianmdlvl/git?p=dgit.git;a=blobdiff_plain;f=dgit;h=7a4b391a2c1054ee262d04627d34accb01083f4d;hp=469f6bfe5572ad718439eb8024719d1d0a325bcb;hb=66a602dbe193353842441bc9ef49be8f9f565620;hpb=7fdea3dc94e1ea2615b304a7833b951425b2357f

diff --git a/dgit b/dgit
index 469f6bfe..7a4b391a 100755
--- a/dgit
+++ b/dgit
@@ -4146,6 +4146,16 @@ sub quiltify ($$$$) {
 	if (!defined $patchname) {
 	    $patchname = $title;
 	    $patchname =~ s/[.:]$//;
+            use Text::Iconv;
+	    eval {
+		my $converter = new Text::Iconv qw(UTF-8 ASCII//TRANSLIT);
+		my $translitname = $converter->convert($patchname);
+		die unless defined $translitname;
+		$patchname = $translitname;
+	    };
+	    print STDERR
+		"dgit: patch title transliteration error: $@"
+		if $@;
 	    $patchname =~ y/ A-Z/-a-z/;
 	    $patchname =~ y/-a-z0-9_.+=~//cd;
 	    $patchname =~ s/^\W/x-$&/;