* If a .orig in .. is a symlink, hardlink the link target into our
private unpack directory, rather than the link itself (since latter
won't work if the symlink is relative).
* If a .orig in .. is a symlink, hardlink the link target into our
private unpack directory, rather than the link itself (since latter
won't work if the symlink is relative).