regress: fuzzraw: Handle select and poll return value specially

regress: fuzzraw: Handle select and poll return value specially

Don't read or write it to the fuzzraw stream.  Instead, in hfuzzraw,
calculate it from the returned fd set (and check it's consistent with
the timeout).

Signed-off-by: Ian Jackson <ijackson@chiark.greenend.org.uk>