rsa1: Drop filename from two error messages

The scheme loading interface doesn't provide the filename (and it will
handle logging it if need be).  For the rsapriv_apply closure, the
config location will allow one to find the filename which seems
sufficient to me.

Signed-off-by: Ian Jackson <ijackson@chiark.greenend.org.uk>