"and ultimately makes your printer work."))
self.AddHiddenSeperator()
self.AddText(_("When changing tool heads it is neccesary to update the firmware.\n" +
- "Please disconnect all 3D printers except for the one you are currently configuring."))
+ "Please connect (with a USB cable) the printer you are currently configuring and power it on.\n" +
+ "Disconnecting all other 3D printers helps reduce confusion."))
self.AddHiddenSeperator()
upgradeButton, skipUpgradeButton = self.AddDualButton(_('Flash the firmware'), _('Skip upgrade'))
upgradeButton.Bind(wx.EVT_BUTTON, self.OnUpgradeClick)