chiark
/
gitweb
/
~ianmdlvl
/
elogind.git
/ blobdiff
commit
grep
author
committer
pickaxe
?
search:
re
summary
|
shortlog
|
log
|
commit
|
commitdiff
|
tree
raw
|
inline
| side by side
NEWS: fix typo
[elogind.git]
/
po
/
el.po
diff --git
a/po/el.po
b/po/el.po
index 1570565a4cfa0a11484b3a201f0d160e8782b4f0..8f7a0edb2115f33ad69ec40a0216c23ec01daed1 100644
(file)
--- a/
po/el.po
+++ b/
po/el.po
@@
-73,7
+73,7
@@
msgstr ""
#: ../src/login/org.freedesktop.login1.policy.in.h:2
msgid ""
#: ../src/login/org.freedesktop.login1.policy.in.h:2
msgid ""
-"Authentication is required
to allow
an application to inhibit system "
+"Authentication is required
for
an application to inhibit system "
"shutdown."
msgstr ""
"Απαιτείται πιστοποίηση για να επιτρέπεται σε μια εφαρμογή να αποτρέψει τον "
"shutdown."
msgstr ""
"Απαιτείται πιστοποίηση για να επιτρέπεται σε μια εφαρμογή να αποτρέψει τον "
@@
-86,7
+86,7
@@
msgstr ""
#: ../src/login/org.freedesktop.login1.policy.in.h:4
msgid ""
#: ../src/login/org.freedesktop.login1.policy.in.h:4
msgid ""
-"Authentication is required
to allow
an application to delay system shutdown."
+"Authentication is required
for
an application to delay system shutdown."
msgstr ""
"Απαιτείται πιστοποίηση για να επιτρέπεται σε μια εφαρμογή να καθυστερήσει "
"τον τερματισμό του συστήματος."
msgstr ""
"Απαιτείται πιστοποίηση για να επιτρέπεται σε μια εφαρμογή να καθυστερήσει "
"τον τερματισμό του συστήματος."
@@
-97,7
+97,7
@@
msgstr "Να επιτρέπεται στις εφαρμογές να αποτρ
#: ../src/login/org.freedesktop.login1.policy.in.h:6
msgid ""
#: ../src/login/org.freedesktop.login1.policy.in.h:6
msgid ""
-"Authentication is required
to allow
an application to inhibit system sleep."
+"Authentication is required
for
an application to inhibit system sleep."
msgstr ""
"Απαιτείται πιστοποίηση για να επιτρέπεται σε μια εφαρμογή να αποτρέψει την "
"ύπνωση του συστήματος."
msgstr ""
"Απαιτείται πιστοποίηση για να επιτρέπεται σε μια εφαρμογή να αποτρέψει την "
"ύπνωση του συστήματος."
@@
-108,7
+108,7
@@
msgstr "Να επιτρέπεται στις εφαρμογές να καθυσ
#: ../src/login/org.freedesktop.login1.policy.in.h:8
msgid ""
#: ../src/login/org.freedesktop.login1.policy.in.h:8
msgid ""
-"Authentication is required
to allow
an application to delay system sleep."
+"Authentication is required
for
an application to delay system sleep."
msgstr ""
"Απαιτείται πιστοποίηση για να επιτρέπεται σε μια εφαρμογή να καθυστερήσει "
"την ύπνωση του συστήματος."
msgstr ""
"Απαιτείται πιστοποίηση για να επιτρέπεται σε μια εφαρμογή να καθυστερήσει "
"την ύπνωση του συστήματος."
@@
-121,7
+121,7
@@
msgstr ""
#: ../src/login/org.freedesktop.login1.policy.in.h:10
msgid ""
#: ../src/login/org.freedesktop.login1.policy.in.h:10
msgid ""
-"Authentication is required
to allow
an application to inhibit automatic "
+"Authentication is required
for
an application to inhibit automatic "
"system suspend."
msgstr ""
"Απαιτείται πιστοποίηση για να επιτρέπεται σε μια εφαρμογή να αποτρέψει την "
"system suspend."
msgstr ""
"Απαιτείται πιστοποίηση για να επιτρέπεται σε μια εφαρμογή να αποτρέψει την "
@@
-135,7
+135,7
@@
msgstr ""
#: ../src/login/org.freedesktop.login1.policy.in.h:12
msgid ""
#: ../src/login/org.freedesktop.login1.policy.in.h:12
msgid ""
-"Authentication is required
to allow
an application to inhibit system "
+"Authentication is required
for
an application to inhibit system "
"handling of the power key."
msgstr ""
"Απαιτείται πιστοποίηση για να επιτρέπεται σε μια εφαρμογή να αποτρέψει την "
"handling of the power key."
msgstr ""
"Απαιτείται πιστοποίηση για να επιτρέπεται σε μια εφαρμογή να αποτρέψει την "
@@
-149,7
+149,7
@@
msgstr ""
#: ../src/login/org.freedesktop.login1.policy.in.h:14
msgid ""
#: ../src/login/org.freedesktop.login1.policy.in.h:14
msgid ""
-"Authentication is required
to allow
an application to inhibit system "
+"Authentication is required
for
an application to inhibit system "
"handling of the suspend key."
msgstr ""
"Απαιτείται πιστοποίηση για να επιτρέπεται σε μια εφαρμογή να αποτρέψει την "
"handling of the suspend key."
msgstr ""
"Απαιτείται πιστοποίηση για να επιτρέπεται σε μια εφαρμογή να αποτρέψει την "
@@
-163,7
+163,7
@@
msgstr ""
#: ../src/login/org.freedesktop.login1.policy.in.h:16
msgid ""
#: ../src/login/org.freedesktop.login1.policy.in.h:16
msgid ""
-"Authentication is required
to allow
an application to inhibit system "
+"Authentication is required
for
an application to inhibit system "
"handling of the hibernate key."
msgstr ""
"Απαιτείται πιστοποίηση για να επιτρέπεται σε μια εφαρμογή να αποτρέψει την "
"handling of the hibernate key."
msgstr ""
"Απαιτείται πιστοποίηση για να επιτρέπεται σε μια εφαρμογή να αποτρέψει την "
@@
-177,7
+177,7
@@
msgstr ""
#: ../src/login/org.freedesktop.login1.policy.in.h:18
msgid ""
#: ../src/login/org.freedesktop.login1.policy.in.h:18
msgid ""
-"Authentication is required
to allow
an application to inhibit system "
+"Authentication is required
for
an application to inhibit system "
"handling of the lid switch."
msgstr ""
"Απαιτείται πιστοποίηση για να επιτρέπεται σε μια εφαρμογή να αποτρέψει την "
"handling of the lid switch."
msgstr ""
"Απαιτείται πιστοποίηση για να επιτρέπεται σε μια εφαρμογή να αποτρέψει την "
@@
-189,7
+189,7
@@
msgstr "Να επιτρέπεται σε μη συνδεμένους χρήστ
#: ../src/login/org.freedesktop.login1.policy.in.h:20
msgid ""
#: ../src/login/org.freedesktop.login1.policy.in.h:20
msgid ""
-"Authentication is required to
allow a non-logged-in user to run programs
."
+"Authentication is required to
run programs as a non-logged-in user
."
msgstr ""
"Απαιτείται πιστοποίηση για να επιτρέπεται σε μη συνδεμένους χρήστες να "
"εκτελούν προγράμματα."
msgstr ""
"Απαιτείται πιστοποίηση για να επιτρέπεται σε μη συνδεμένους χρήστες να "
"εκτελούν προγράμματα."