-La charte Debian n'empêche pas les résidents et citoyens américains de livrer
-des paquets sur <tt>non-US</tt> mais ils devront être vigilants en le faisant.
-Nous recommandons aux responsables concernés de prendre toutes les précautions
-nécessaires, <em>y compris consulter un juriste</em>, pour s'assurer qu'ils
-n'enfreignent pas une loi américaine en livrant un paquet sur <tt>non-US</tt>.
+Le <em>Debian Policy Manual</em> n'empêche pas les résidents et citoyens
+américains de livrer des paquets sur <tt>non-US</tt> mais ils devront être
+vigilants en le faisant. Nous recommandons aux responsables concernés de
+prendre toutes les précautions nécessaires, <em>y compris consulter un
+juriste</em>, pour s'assurer qu'ils n'enfreignent pas une loi américaine en
+livrant un paquet sur <tt>non-US</tt>.