limit calculation is good - extra bit is the L / NZ boundary stalk

diff --git a/generate-board b/generate-board
index 767aa2e69ae46fd704a74e6490069cf62fec60b3..e19928666fc7550ca3e67775f8c10b703e0374c2 100755 (executable)
--- a/generate-board
+++ b/generate-board
@@ -206,7 +206,6 @@ sub transform_coordinates () {
   });
   print STDERR "lims ",prvec($lims[0])," .. ",prvec($lims[1]),"\n";
   my $translate = -$lims[0];
-  # xxx bot left doesn't seem to be 0 either; x is 0 but y is odd ?
   print STDERR "translate ",prvec($translate),"\n";
   my $scale = $c{GraphScale} * MM2PT;
   for_each_pos(sub {