I have tried to duplicate this issue with Debian 9 and have been unable to duplicate the tty issue. Seems this was fixed in a release since the report. Unless someone can duplicate this issue with a current version of Debian/init, I suggest this report can be closed. - Jesse