add UI option to dictionary-manager to make user specify which dictionary
  to add multi-context entries to
        - need to test that it actually works

install/test dictionary upload/approval
write real uploader
test real uploader
further speedups