X-Git-Url: http://www.chiark.greenend.org.uk/ucgi/~yarrgweb/git?p=ypp-sc-tools.db-test.git;a=blobdiff_plain;f=yarrg%2Fwhere-vessels;h=bebdf79f370f2869af534b220046dbb260217c64;hp=da6480174192bf8786cabe054c30dd94aa837f2c;hb=b4231b2020e89238be47ca46faa398ceffaed59f;hpb=2c97dc028281b715f42af6d1f9bd549be85ffadf

diff --git a/yarrg/where-vessels b/yarrg/where-vessels
index da64801..bebdf79 100755
--- a/yarrg/where-vessels
+++ b/yarrg/where-vessels
@@ -474,7 +474,7 @@ proc show-report-decode {code} {
 	    1 { report-set own "Other pirate's" }
 	    2 { report-set own "Owner unknown" }
 	    3 { report-set own "(All ownerships)" }
-	    4 - 5 { report-set own "(Yours/unknown)" }
+	    4 - 5 { report-set own "(Not yours / unknown)" }
 	    default { report-set own "?? $notown" }
 	}
     }